中文版 藏文版 手机APP 官方微信
甘南日报中文电子版 甘南日报藏文电子版
甘南 省内 国内 经济
教育 体育 娱乐 社会
合作 碌曲 玛曲 舟曲
临潭 卓尼 迭部 夏河
宗教 寺庙 典籍 高僧
民俗 饮食 礼节 服饰
旅游 景区 线路 攻略
文化 书法 摄影 文苑
羚城快评 周末说说
人在甘南 大美甘南
 首页 > 新闻中心 > 娱乐 > 正文
中国儿童剧《鹬·蚌·鱼》引发西班牙观众热烈反响
2019-12-02 09:17:08   来源:新华网  

  新华社马德里11月29日电(记者冯俊伟 谢宇智)中国儿童剧《鹬·蚌·鱼》28日至29日在西班牙马德里自治区赫塔菲市洛尔迦剧院上演。当地公立小学3000余名学生观看了这部富含中国传统文化特色的剧作。

  《鹬·蚌·鱼》是一部没有台词的肢体剧,由中国文化和旅游部中外文化交流中心和马德里中国文化中心引进,以著名的“鹬蚌相争,渔翁得利”的成语故事为背景,依靠富含中国文化元素的舞美和音乐设计以及演员充满童趣的动作,成功跨越了语言和文化的隔阂,引领观众体味故事中蕴含的中国传统文化崇尚和合的智慧与哲思。

  马德里中国文化中心总监何诗华说:“《鹬·蚌·鱼》是一部反映中国传统文化精髓的剧作,无论从舞美、音乐、灯光、舞台的设置,还是从剧作的本身,我们都认为它是一个很好的范本。”

  带孩子们前来看剧的小学教师葆拉说:“我很喜欢这部剧,它的舞台视觉效果做得很好,虽然没有对白,但人们不需要依靠台词就能明白剧情。我们的孩子理解起来没有任何问题。”

  中国儿童艺术剧院合作发展部主任孙立成也说:“孩子们在现场的反应非常好,他们都看懂了,到该鼓掌的时候大家都在鼓掌。这说明只要我们表达的方式恰当,国外的孩子是能理解中国传统故事的。”

  《鹬·蚌·鱼》由国家一级编剧、中国儿童艺术剧院副院长冯俐编写,青年导演吴旭执导,于2018年5月首演。去年11月,该剧曾在罗马尼亚布加勒斯特国际动画戏剧节上获奖。

   编辑:尹党周
 相关新闻
 
美丽宜居庙花山
美丽宜居庙花山
林铎在甘南州调研指导工作时强调  巩固提升脱贫成果 用心守护绿水青山让藏区群众过上更加幸福美好的生活
林铎在甘南州调研指导工作时...
 
 甘南要闻
· 临潭:“五大课堂”强化村干部轮训
· 甘南州城镇职工长期照护保险试点工作启动会召开
· 全州农牧村“厕所革命”现场推进会召开
· 甘南州农牧村集体产权制度改革试点工作启动会召开
· 我州召开“十四五”规划编制反馈座谈会
· 瓜欧:昔日贫困村 今朝新气象
· 美丽宜居庙花山
· 全州抓党建促“一十百千万”工程文化旅游标杆村建设现场...
· 朱玉一行督导调研州人民检察院检察工作
· 林铎在甘南州调研指导工作时强调 巩固提升脱贫成果 ...
· 合作市第五幼儿园 以活动为抓手在孩子心中种下爱和责...
· 玛曲爱心车队助力高考
阅读排行  
《战“疫”2020》邀请援鄂医护人员演自己
在“余欢水”的中年突围中,见证自己
演出市场创新业态,打造多元产品结构
雷佳音《在一起》饰演外卖小哥
她们,在各自支线独当一面
刑侦剧《重生》媲美《白夜追凶》?
侦破特大经济案件 《猎狐》今起“狩猎”
天津人艺推出抗击疫情舞台情景剧致敬“白衣天使”
编剧陈育新谈《燃烧》:命案跨越30年 破案牵...
少年儿童需要什么样的节目浸润心灵
市县新闻  
· 昔日贫困村 如今新景象
· 夏河:有序组织人员返岗
· 农历正月十四的法舞,是拉卜楞寺正月祈
· 夏河:明察暗访不间断 正风肃纪强震慑
· 夏河拉卜楞寺举行正月十三瞻佛节
· 夏河举行培育和践行社会主义核心价值观主题文...
· 夏河: 吹好“廉洁风” 严防“节日病”
· 夏河开展网络安全宣传周活动
· 夏河:帮扶工作突出针对性
· 夏河干部群众清扫垃圾 用心装扮家园
· 夏河举全县之力 构筑大扶贫格局
· 夏河公路管理段举办职工运动会
· 社火闹新春
· 夏河举行贫困户帮扶资金发放仪式
· 夏河召开集体约谈会
大美甘南  
  • 生态美 百姓富
    生态美 百姓富
  • 合作市倾力打造绿色生态长廊
    合作市倾力打造绿...
  • 白龙江旅游风情线——万亩油菜花
    白龙江旅游风情线...
  • 春到迭山
    春到迭山
  • Copyright 2010-2020 甘南日报社 All rights reserved.
    互联网新闻信息服务许可证编号:甘新办 6201023
    ICP备案号:陇ICP备16001452号-1 技术支持:甘肃浡然科技
    本站除甘南新闻外所有新闻均转载于网络,信息只作为参考,如果侵犯了您的权利请及时联系我们。