中文版 藏文版 手机APP 官方微信
甘南日报中文电子版 甘南日报藏文电子版
甘南 省内 国内 经济
教育 体育 娱乐 社会
合作 碌曲 玛曲 舟曲
临潭 卓尼 迭部 夏河
宗教 寺庙 典籍 高僧
民俗 饮食 礼节 服饰
旅游 景区 线路 攻略
文化 书法 摄影 文苑
羚城快评 周末说说
人在甘南 大美甘南
 首页 > 宗教文化 > 典籍 > 正文
《大乘无上三经》新订版在内地正式印行
2015-06-04 09:56:50   来源:  

 

\

  由阿旺乔智法师修订的藏传佛教《大乘无上三经》近日在内地正式印行。

  阿旺乔智法师获得藏传佛教最高学衔——拓然巴格西,目前常住青海文都大寺。该寺是十世班禅的祖寺,地位显赫,影响广大。藏传佛教最著名的经典有三部——《大白伞盖陀罗尼经》、《圣救度母二十一尊礼赞经》、《般若波罗蜜多心经》。此三经在藏地自古至今极为盛行,所有寺院读诵传扬,所有信徒受持奉行,且山河大地随处可见三经之幡飘扬飞舞,被藏传佛教称为“无上三经”,受到至高无上的膜拜。

  这三部经历史上都有从藏语翻译成汉语的译本。民国年间,超一法师应内地学人之请,由藏文原本重译,形成《新译大乘无上三经》。如今,阿旺法师对新译三经进行了详尽考订,形成此新订本《新译大乘无上三经》。

  本次修订主要作了以下工作:一是对全部咒语重新正音,修改完善了部分咒音,使之更加契合原经;二是添加了《大白伞盖陀罗尼经》、《般若波罗蜜多心经》梵文经名的藏文发音;三是对照藏文原本,对新译经文个别地方的缺漏进行了补充。

   编辑:
 相关新闻
 
4.15全民国家安全教育日
4.15全民国家安全教育日
持续用力  久久为功  让绿色成为甘南永恒底色以生态文明建设新成效造福人民群众
持续用力 久久为功 让...
 
 甘南要闻
· 王鲁合:让税徽在平凡的岗位上闪光
· 我州与上海东方龙商务集团进行项目对接
· 我州举办招商引资能力提升培训班
· 甘肃省S232线达板至合作公路新营关至合作段一期工程开工
· 突出学习教育 紧盯查纠整改努力锻造忠诚可靠的政法铁军
· 党史学习教育省委宣讲团甘南州报告会举行
· 4.15全民国家安全教育日
· 州委第二巡察组向州政府办党组反馈巡察情况
· 州委第一巡察组巡察州人大常委会机关情况反馈会召开
· 齐君扎西:培养人就得鞠躬尽瘁
· 天人交感让规划为景区景点赋魂山水交映让美景为城镇农村...
· 甘南藏族自治州人大常委会关于全力推进创建“五无甘南”...
阅读排行  
《大乘无上三经》新订版在内地正式印行
《重刊道藏辑要》经版
云南《宝命真经》木雕版
赵城金藏
中国天主教珍贵古籍
“香妃本”《古兰经》
唐《十戒经》道士索澄空题记盟文
“君王版”《新约全书》
市县新闻  
· 夏河召开2021年工作会议
· 推进人居环境整治 打造宜居美丽乡村为全面实...
· 杨武调研指导夏河县重点工作
· 杨雄为夏河县政法系统干警讲授专题党课
· 夏河:三月春光好 春耕备耕忙
· 夏河:奋力谱写“绿色生态”新篇章
· 夏河县2021年及“十四五”发展目标确定
· 夏河招商引资工作态势良好
· 何谋保到夏河调研指导工作
· 夏河:环卫工助力平安建设
· 学习贯彻党的十九届五中全会精神州委宣讲团(夏...
· 夏河召开会议听取“十四五”规划等情况汇报
· 夏河河长办联合各部门督查河道问题整改情况
· 夏河县宣传文化系统掀起学习党的十九届五中全...
· 白石崖下的古城守护人
大美甘南  
  • 生态美 百姓富
    生态美 百姓富
  • 合作市倾力打造绿色生态长廊
    合作市倾力打造绿...
  • 白龙江旅游风情线——万亩油菜花
    白龙江旅游风情线...
  • 春到迭山
    春到迭山
  • Copyright 2010-2020 甘南日报社 All rights reserved.
    互联网新闻信息服务许可证编号:甘新办 6201023
    ICP备案号:陇ICP备16001452号-1 技术支持:甘肃浡然科技
    本站除甘南新闻外所有新闻均转载于网络,信息只作为参考,如果侵犯了您的权利请及时联系我们。